문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 수수하지만 굉장해! 교열걸 코노 에츠코 (문단 편집) === 원작 [[교열걸]]과의 차이점 === 원작인 교열걸 과는 커다란 줄기만 같고 세세하게는 거의 같은점이 없다. 원작도 괜찮은 작품이니 시간이 되면 구해서 읽어보길 권한다. 아래 차이점은 본편과의 차이점이다. * 주인공인 코노 에츠코, 접수처 세실, 편집부 모리오, 교열부 후지이와는 모두 같은 또래 미혼 여성이다. 사적 관계도 회사 동료일 뿐 다른 관계는 없다. 애초에 모리오는 귀국자녀라는 설정인데 에츠코랑 같은 학교 선후배가 될 수가 없다. * 코노 에츠코의 입이 험한건 원작에서는 교열부에서 자기를 맘에 안들어해 다른곳으로 보내줄까 하는 한가닥 희망 섞인 컨셉이었지만 드라마에서는 입바른 말을 못해서 직구만 날리는 캐릭터로 설정이 약간 변경되었다. * 드라마에서는 교열의 중요성을 깨달아서 교열부에 남게되는 면이 강하지만 원작에서는 랏시의 자매지 랏시 노스(결혼과 관련된 상품에 특화된)에서 반년간 일해본 경험으로 자기는 '프로 독자'였단걸 깨닫고 왜 잘하는것과 좋아하는 것이 같지 않을까, 자신이 정말 잘하는건 교열이었음을 깨닫고 교열부에 남게된다. * 후지이와는 교열부가 아니라 편집부 소속으로 ~~~문어~~~카이즈카의 후배다. 도쿄대 출신에 늘 정장만 입고 다니는건 같지만 결혼 10주년된 남편이 아니라 도쿄대 대학원에~~서 썩어가는~~ 다니는 남자친구가 있다. * 모리오도 독자 모델 출신인건 맞지만 대학생때가 아니라 고등학교 때다. 아버지가 외교관이라 그대로 외국에 눌러 살 인생 계획을 다 짜놨는데 어머니가 발목을 잡아 일본에 남게 된 케이스. 그 때문에 편집자 일에 회의감을 가지며 이 일이 내가 할일이 맞나 라며 고민하는 캐릭터이다. * 원작에서는 랏시 편집부도 아니다. 같은 출판사에 랏시가 성인 여성 라인업이라면 청소년을 대상으로 하는 라인업의 잡지에서 일하다가 타 출판사의 고급 브랜드 잡지르 스카웃제의를 받고 넘어간다. 불륜 따위도 등장하지 않는다. * 세실은 별 다른 설정 변경이 없는 편인데 드라마에서는 이탈리아 남친과 이탈리아어로 대화하는 모습만 나오지만 원작에서는 몇 개 국어를 더 할 수 있게 나온다. 같은 접수처 직원이 또래로 나오는데 원작에서는 경력 20여년의 직원이다. * 원작에만 등장하는 동년배 여성 캐릭터가 한 명 더 있는데 에츠코가 머무는 집을 관리하는 부동산 회사 직원이다. 가끔 에츠코 집에 와서 붕어빵 장사를 하는데 설정이 오뎅집으로 바뀌어 흔적도 없이 사라졌다. * 유키토는 원작에서는 '''천연''' 아프로 머리의 소유자이다. 모리오랑 동거를 한다던가 혼고 다이사쿠의 아들이라던가 하는 설정은 전무. 작가와 모델 사이에서 갈팡질팡하는 청춘이란 점은 같지만 작가를 택한 드라마와 달리 원작에서는 모델을 택해 이탈리아로 전속 모델이 되어 떠난다. 에츠코와는 자연스러운 이별행. * 혼고 다이사쿠는 드라마에서 보정을 가장 많이 받은 캐릭터라고도 할 수도 있는데 드라마에서 그나마 기품 있는 모습과 달리 원작에서는 그저 에로미스터리를 쓰고 그런 글을 쓸 만한 중년 남성작가다. 이혼은 커녕 아내한테 상당히 붙잡혀 살고 있고 아내는 호랑이가 생각나는 생김새라고. 그래도 금슬은 좋아서 항상 부인과 같이 맛집을 찾아다니며 잡지에 맛집 기행도 같이 연재하고 있다. 아들도 없다. * 교열부 부장도 설정은 비슷한데 자기가 담당한 작가한테 3mm만 찔려서 작가가 죽일 생각은 없언던 것과 달리 원작에서는 몇cm만 비켜났으면 하반신 불수로 인생 마감할 뻔했다. 작가도 병에 걸린 건 같지만 원작에서는 회생불가 상태로 등장해 그대로 사망. 에츠코를 면접에서 보고 뽑기로 결심한 건 같은데 드라마에서는 꼼꼼함을 보고 뽑았다고 하는 반면 원작에서는 몇 년 전 나온 잡지의 내용을 기억하는 에츠코의 기억력을 보고 뽑았다. * 교열부에서 이름이 나오는 사람은 주인공과 부장 그리고 미츠오 뿐이다. 나머지는 이름조차 등장하지 않는다. * 전설적인 스타일리스트 도키코 씨도 실제로는 등장하지 않는다. 도키코가 출판하는 책을 에츠코가 맡아 서면으로만 등장할 뿐. 이 책에 대해 에츠코가 쓴소리를 했다가 월권행위라며 까이지만 후에 도키코의 추천, 교열부에 맹랑한 아이가 있다, 로 랏시 노스로 이동하게 되는 계기가 된다. * 드라마에서 랏시 편집장과 부편집장으로 등장하는 둘은 원작에서는 랏시 편집장과 랏시 노스 편집장이다. 둘의 관계도 상당히 복잡한데 어차피 이야기 끝날 때쯤 나오는 것뿐이라 심각해지진 않고 이야기가 끝난다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기